{"product_id":"rinsho-kadekaru-嘉手苅林昌-deigo-musume-でいご娘-今日んちばらな","title":"Rinsho Kadekaru = 嘉手苅林昌, Deigo Musume = でいご娘 – 今日んちばらな","description":"\u003cp\u003eLabel:マルフクレコード – FF-102\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCountry:Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsed 7\" 1977\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisc:VG+ (good shape overall)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJacket:VG+ (some light stain wears, not very serious)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1977 single featuring Rinsho Kadekaru and quartet of sisters group Deigo Musume, a leading figure in Okinawan Min'yō music. Side A features \"Kyo-n Chibarana\" a song performed with the Deigo Musume that is based on traditional song\"Hana Kuduchi\". \u003c\/span\u003e\"Chibarana\" means \"let's do our best\" making this an uplifting positive track. Side B features classic Okinawan \u003cspan\u003eMin'yō\u003c\/span\u003e song and dance perform \"Tanchame-\" by the Deigo Musume. The track on Side A appears to be exclusive to this release. The cover art is also great.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e沖縄民謡を代表する嘉手苅林昌と4人姉妹グループでいご娘による77年のシングル盤。A面では\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e七五調の口説のひとつ花口説を基にしたでいご娘と唄う”今日んちばらな”を収録。ちばらな＝がんばろうを意味するポジティブな一曲。B面ではでいご娘が唄う沖縄の代表的な民謡と踊り”谷茶前”を収録。A面はおそらくこの盤のみの収録。ジャケもいい感じ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/xwlob9byrx0gl1jndnxq8\/Rinsho-Kadekaru-Deigo-Musume-A.mp3?rlkey=4svddr5kbowxc4l5yhmav6uro\u0026amp;st=72a514rv\u0026amp;dl=0\"\u003e\u003cspan\u003eA - 今日んちばらな\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/s7mudbepv73rgg175980l\/Rinsho-Kadekaru-Deigo-Musume-B.mp3?rlkey=uey6ykq4v4dhq59mi17ydm2hu\u0026amp;st=f1l27vf0\u0026amp;dl=0\"\u003e\u003cspan\u003eB - 谷茶前\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Galapagos Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44110689763431,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0265\/8117\/2327\/files\/Uk_-7bjE.jpg?v=1782542799","url":"https:\/\/galapagos-rec0rds.com\/products\/rinsho-kadekaru-%e5%98%89%e6%89%8b%e8%8b%85%e6%9e%97%e6%98%8c-deigo-musume-%e3%81%a7%e3%81%84%e3%81%94%e5%a8%98-%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%82%93%e3%81%a1%e3%81%b0%e3%82%89%e3%81%aa","provider":"Galapagos Records","version":"1.0","type":"link"}