Label:Das Cassetten Combinat – 81 027
Country:Germany
Used Cassette 1981
Tape:VG+ (plays fine)
J-Card:VG+ (good shape)
Das Cassetten Combinat was a short-lived cassette label in Berlin in the early 80s that released a series of releases as a combined production company/studio, and it continues to be influential today. This is the only confirmed solo release by the Frau Siebenrock Combo, a trio of label owners Leffy Leffringhausen, Siebenrock, and Calvetti. Total 7 tracks including obscure groove "A La Discotheque" swirling electronic and percussion sound, the impressive new wave track "Franz" with sharp industrial beat, laid-back new wave track "Die Stolzen Frauenherzen," and interesting reggae-like rhythm track "Massige Annäherung". Amazing. Most of the label's releases seem to be difficult to obtain.
80年代初頭、非常に短命であったが制作会社/スタジオが一体となりリリースを重ね現在も影響力を持ち続けるベルリンに存在したカセットレーベルDas Cassetten Combinat。本作はレーベルオーナーのひとりLeffy Leffringhausen, Siebenrock, Calvettiの三者によるFrau Siebenrock Comboによる唯一確認されている単独名義作品。オブスキュア心をくすぐる電子音と打撃音が渦を巻くようなグルーヴ”A La Discotheque”、キレのいいインダストリアルビートが印象的なニューウェーブ”Franz”、脱力系ニューウェーブ”Die Stolzen Frauenherzen”、レゲエ的なリズムワークが面白い”Massige Annäherung”など全7曲。最高です。レーベル作品ほとんどが入手困難な模様。超稀少です。
A1 - Franz
A4 - Die Stolzen Frauenherzen
B1 - Massige Annäherung
B2 - A La Discotheque
B3 - Oh When The Saints Go...
