Label:Trova – DA-5009
Country:Argentina
Used LP 1976
Disc:VG+ (small scratch on B4, slight mark on B3 not affect to sound, great shape overall, label has small stamps, we judge VG+)
Jacket:VG+ (several small stamps, blue stamp on back, otherwise good condition)
Jorge López Ruiz, who continued to release legendary works as a living witness from the wise days of Argentine jazz until his sad death in 2018. This album, released in 1975, is a visionary work that Jorge presented with his longtime friends, drummer Pocho Lapouble and Chilean pianist Matias Pizarro, aiming to break away from the traditional jazz format. The rhythm section by Candombe from neighboring Uruguay and synthesizers are used extensively to create a spiritual jazz from melancholic to thrilling. It seems that this experimental and visionary sound was too early at the time under the dictatorship, and it has slowly gained recognition over time. The ultimate work born in Argentina. Although there is small scratche on the B4, it was in a miraculous condition as it had been preserved almost untouched. There are some small promotional stamps, but it is in excellent condition. If you are looking for an original, don't miss this gem.
アルゼンチンジャズ聡明期から惜しくも18年に亡くなるまで、まさに生きる証人として伝説的とさえ言える作品群を発表し続けてきたJorge López Ruiz。本作は75年にリリースした伝統的なジャズの形式から脱却を目指し、信頼のおける二人であるドラマーPocho Lapoubleとチリ人ピアニストMatias Pizarroと共に完成させた傑作。隣国ウルグアイのカンドンベによるリズムセクションとシンセサイザーを大々的に取り入れメランコリック、メロウからスリリングを操る映画的な雰囲気に包まれたスピリチュアル・ジャズ作品。独裁政権下の当時はこの実験的なサウンドはあまりにも早すぎたようで、ゆっくりと時間をかけて評価を高めてきたといいます。アルゼンチンが生んだ究極の作品。ほとんど手つかずのまま保存されていたという奇跡的なコンディションのものを入手する事ができましたが、B4に小傷あり数回プツっとなります(パーカッションパートにてそこまで大げさではないと思いますが)ので確認をお願いします。プロモ用のいくつかの小さなスタンプありますがこれ以上望めなさそうな素晴らしい状態です。オリジナルを探されていた方はご検討ください。
A1 - O'Placar
A2 - Para Nosotros Solamente
A3 - Balewada
A4 - Los Berugos Wor
B1 - La Hora De La Sed Maldita
B2 - El Viaje De Dumpty
B3 - Eterna Presencia
B4 - Mira Tú (scratch part from around 2:18 )
